要将带有文字的JPG图片转换成word文档进行编辑，可以考虑使用在线转换工具或专门的图片转文字软件。在线转换工具可以在网页上直接上传图片并生成word文档，而图片转文字软件则可以直接处理带有文字的图片。这些工具和软件通常会利用OCR技术（光学字符识别）将图片中的文字提取出来，并将其转换成可编辑的格式。选择哪款适合取决于个人需求和预算情况。
另外，在进行图片转文字时，需要注意以下几点：首先要确保上传图片清晰、无重影、无模糊等影响识别效果的因素；其次，在选择工具或软件时要确保其具备良好的用户评价和可靠性；最后，在使用过程中如果出现问题要及时联系客服寻求帮助。
综上所述，要将带有文字的JPG图片转换成word进行编辑，可以利用在线转换工具或专门的图片转文字软件来完成。在使用过程中需要注意图片质量、工具可靠性以及及时联系客服等事项。
另外，在进行图片转文字时，需要注意以下几点：首先要确保上传图片清晰、无重影、无模糊等影响识别效果的因素；其次，在选择工具或软件时要确保其具备良好的用户评价和可靠性；最后，在使用过程中如果出现问题要及时联系客服寻求帮助。
综上所述，要将带有文字的JPG图片转换成word进行编辑，可以利用在线转换工具或专门的图片转文字软件来完成。在使用过程中需要注意图片质量、工具可靠性以及及时联系客服等事项。